แทงบอลสเต็ป เซอร์ โม ฟาราห์ เปิดเผยว่าเขาถูกค้ามนุษย์ไปยังสหราชอาณาจักรตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

แทงบอลสเต็ป

ดาราโอลิมปิกบอกกับ BBC ว่า แทงบอลสเต็ป เขาได้รับชื่อ Mohamed Farah โดยผู้ที่บินเขามาจากจิบูตี ชื่อจริงของเขาคือ Hussein Abdi Kahin เขาถูกส่งตัวมาจากประเทศในแอฟริกาตะวันออกเมื่ออายุ 9 ขวบโดยผู้หญิงที่เขาไม่เคยพบมาก่อน และจากนั้นก็ให้ดูแลลูกๆ ของครอบครัวอื่น เขากล่าว

“หลายปีที่ผ่านมาฉันแค่ปิดกั้นมันไว้” นักกีฬา Team GB กล่าว

“แต่คุณสามารถปิดกั้นมันได้นานเท่านั้น”

นักวิ่งระยะไกลรายนี้เคยกล่าวว่าเขามาจากโซมาเลียมาที่สหราชอาณาจักรพร้อมกับพ่อแม่ของเขาในฐานะผู้ลี้ภัย

แต่ในสารคดีของ BBC และ Red Bull Studios ที่เห็นโดย BBC News และออกอากาศเมื่อวันพุธ เขากล่าวว่าพ่อแม่ของเขาไม่เคยไปสหราชอาณาจักร แม่และพี่ชายสองคนของเขาอาศัยอยู่ในฟาร์มของครอบครัวในรัฐโซมาลิแลนด์

Abdi พ่อของเขาเสียชีวิตด้วยการยิงปืนจรจัดเมื่อ Sir Mo อายุได้ 4 ขวบ ในการก่อความรุนแรงในโซมาเลีย โซมาลิแลนด์ประกาศเอกราชในปี 1991 แต่ไม่ได้รับการยอมรับในระดับสากล

เซอร์โมกล่าวว่าเขาอายุประมาณแปดหรือเก้าขวบตอนที่เขาถูกพาตัวจากบ้านไปอยู่กับครอบครัวในจิบูตี จากนั้นเขาก็บินไปสหราชอาณาจักรโดยผู้หญิงที่เขาไม่เคยพบและไม่เกี่ยวข้องกับ

เธอบอกเขาว่าเขาถูกพาตัวไปยุโรปเพื่ออาศัยอยู่กับญาติๆ ที่นั่น ซึ่งเขาบอกว่าเขา “ตื่นเต้น” มาก “ฉันไม่เคยขึ้นเครื่องบินมาก่อน” เขากล่าว

ผู้หญิงคนนั้นบอกให้เขาพูดว่าชื่อของเขาคือโมฮัมเหม็ด เขาบอกว่าเธอมีเอกสารการเดินทางปลอมกับเธอ ซึ่งแสดงรูปถ่ายของเขาข้างๆ ชื่อ “โมฮาเหม็ด ฟาราห์”

เมื่อพวกเขามาถึงสหราชอาณาจักร ผู้หญิงคนนั้นก็พาเขาไปที่แฟลตของเธอในฮาวน์สโลว์ ทางตะวันตกของลอนดอน และหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งที่มีรายละเอียดการติดต่อของญาติของเขาออกมา

“ตรงหน้าฉัน เธอฉีกมันแล้วใส่ลงในถังขยะ ในขณะนั้น ฉันรู้ว่าฉันกำลังมีปัญหา” เขากล่าว

เซอร์โมกล่าวว่าเขาต้องทำงานบ้านและดูแลเด็ก “ถ้าฉันต้องการอาหารเข้าปาก” เขาบอกว่าผู้หญิงคนนั้นบอกเขาว่า: “ถ้าคุณอยากเจอครอบครัวของคุณอีก อย่าพูดอะไรเลย”

“บ่อยครั้งที่ฉันแค่ขังตัวเองในห้องน้ำแล้วร้องไห้” เขากล่าว

ในช่วงสองสามปีแรก ครอบครัวไม่อนุญาตให้เขาไปโรงเรียน แต่เมื่อเขาอายุได้ 12 ขวบ เขาเข้าเรียนในปีที่ 7 ที่วิทยาลัยชุมชนเฟลแธม

เจ้าหน้าที่ได้รับแจ้งว่า เซอร์ โม เป็นผู้ลี้ภัยจากโซมาเลีย

ซาราห์ เรนนี่ ครูสอนพิเศษคนเก่าของเขาบอกกับ BBC ว่าเขามาโรงเรียน “ไร้ระเบียบและไม่ได้รับการดูแล” ว่าเขาพูดภาษาอังกฤษได้น้อยมาก และเป็นเด็กที่ “แปลกแยกทางอารมณ์และวัฒนธรรม”

เธอบอกว่าคนที่บอกว่าพวกเขาเป็นพ่อแม่ของเขาไม่ได้ไปงานเย็นของพ่อแม่เลย

Allan Watkinson ครูสอนวิชาพละของ Sir Mo สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในตัวเด็กหนุ่มเมื่อเขาตีกรีฑา

“ภาษาเดียวที่เขาดูเหมือนจะเข้าใจคือภาษาของ PE และกีฬา” เขากล่าว

Sir Mo กล่าวว่ากีฬาเป็นเส้นชีวิตสำหรับเขาเนื่องจาก “สิ่งเดียวที่ฉันทำได้เพื่อหนีจาก [สถานการณ์ชีวิต] นี้คือการออกไปและวิ่งหนี”

ในที่สุดเขาก็บอกกับคุณวัตคินสันเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริง ภูมิหลัง และครอบครัวที่เขาถูกบังคับให้ทำงานด้วย

โมตัวจริง

แทงบอลสเต็ป

ครูพละติดต่อบริการสังคมและช่วยให้เซอร์โมได้รับการอุปถัมภ์จากครอบครัวโซมาเลียอีกคนหนึ่ง

“ฉันยังคิดถึงครอบครัวที่แท้จริง แต่จากช่วงเวลานั้นทุกอย่างก็ดีขึ้น” เซอร์โมกล่าว

“ฉันรู้สึกเหมือนมีอะไรหลายอย่างหลุดออกจากบ่าของฉัน และฉันก็รู้สึกเหมือนฉัน นั่นคือตอนที่ Mo ออกมา – Mo ตัวจริง”

เซอร์ โม เริ่มสร้างชื่อให้กับตัวเองในฐานะนักกีฬา และเมื่ออายุ 14 ปี เขาได้รับเชิญให้ไปแข่งขันที่โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษที่การแข่งขันในลัตเวีย แต่เขาไม่มีเอกสารการเดินทางใดๆ

นายวัตคินสันช่วยเขายื่นขอสัญชาติอังกฤษภายใต้ชื่อ Mohamed Farah ซึ่งได้รับในเดือนกรกฎาคม 2000

ในสารคดี ทนายความ Alan Briddock บอกเซอร์ Mo ว่าสัญชาติของเขา “ได้มาจากการฉ้อโกงหรือการบิดเบือนความจริง”

ตามกฎหมายแล้ว รัฐบาลสามารถถอดสัญชาติอังกฤษของบุคคลใดบุคคลหนึ่งได้ หากได้รับสัญชาติจากการฉ้อโกง

อย่างไรก็ตาม คุณบริดด็อคอธิบายว่ากรณีของเซอร์โมมีความเสี่ยงต่ำ

“โดยพื้นฐานแล้ว คำจำกัดความของการค้ามนุษย์คือการขนส่งเพื่อจุดประสงค์ในการแสวงหาประโยชน์” เขาบอกเซอร์โม

“ในกรณีของคุณ คุณมีหน้าที่ต้องดูแลเด็กเล็ก ๆ และต้องเป็นคนรับใช้ในบ้านในฐานะเด็กเล็กๆ แล้วคุณบอกเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องว่า ‘นั่นไม่ใช่ชื่อของฉัน’ ทั้งหมดนี้รวมกันเพื่อลดความเสี่ยง ว่าโฮมออฟฟิศจะเอาสัญชาติของคุณไป”

วิ่ง ‘ช่วยฉัน’

เซอร์โมกล่าวว่าเขาต้องการเล่าเรื่องของเขาเพื่อท้าทายการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับการค้ามนุษย์และการเป็นทาส

“ฉันไม่รู้เลยว่ามีคนมากมายที่ต้องเผชิญกับสิ่งเดียวกันกับฉัน มันแสดงให้เห็นว่าฉันโชคดีแค่ไหน” เขากล่าว

“สิ่งที่ช่วยฉันได้จริง ๆ สิ่งที่ทำให้ฉันแตกต่างคือฉันสามารถวิ่งได้”

ผู้หญิงที่พาเซอร์ โมไปลอนดอน ได้รับการติดต่อจาก BBC เพื่อขอความคิดเห็น แต่ยังไม่ได้ตอบกลับ แทงบอลสเต็ป

 

Credit by : Ufabet